z sesji Rady Miejskiej w Pogorzeli
odbytej dnia 17 lutego 2011 roku
w sali sesyjnej Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Pogorzeli.


Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski o godzinie 16:00 otworzył V sesję Rady Miejskiej w Pogorzeli i po powitaniu Burmistrza, Sekretarza Gminy, Skarbnika Gminy, radnych, sołtysów, pracowników Urzędu Miejskiego w Pogorzeli oraz pozostałych gości oświadczył, iĹź zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co wobec ustawowego składu rady wynoszącego 15 osób stanowi quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji – listy obecności radnych, sołtysów oraz gości stanowią załączniki nr 1, 2 i 3 do protokołu.

Przewodniczący Rady przedstawił proponowany porządek obrad sesji:
1. Otwarcie i stwierdzenie prawomocności.
2. Przyjęcie porządku obrad.
3. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.
4. Informacja z podjętych uchwał na IV sesji Rady Miejskiej.
5. Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Burmistrza.
6. Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miejskiej.
7. Informacja Przewodniczącego Rady o zgłoszonych interpelacjach i
udzielonych odpowiedziach.
8. Informacja z działalności Rady Powiatu.
9. Interpelacje i zapytania radnych.
10. Podjęcie uchwał Rady Miejskiej w sprawie:
- uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Pogorzela na lata 2011-2025,
- budĹźetu Gminy Pogorzela na rok 2011,
- wyrażenia zgody na zawarcie umowy na zajęcie i korzystanie z nieruchomości oraz ustanowienie służebności gruntowej,
- uchylająca uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Pogorzela na lata 2007-2013,
- wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej położonej w obrębie geodezyjnym Pogorzela,
- wyrażenia zgody na zawarcie na czas nieokreślony umowy najmu w trybie bezprzetargowym.
11. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych.
12. Wolne głosy i wnioski.
13. Zamknięcie.

Zwrócił się z pytaniem, czy ktoś spośród radnych chciałby wystąpić z wnioskiem o dokonanie zmian w wyĹźej wymienionym porządku obrad.
W związku z brakiem uwag radni 15 głosami przyjęli porządek obrad V sesji Rady Miejskiej w Pogorzeli.

Ad.3 Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski wystąpił do radnych o przyjęcie protokołu z V sesji Rady Miejskiej zaznaczając, Ĺźe protokół był wyłoĹźony do wglądu w Biurze Rady oraz przed dzisiejszą sesją i do chwili obecnej nie wniesiono Ĺźadnych uwag, poprawek i zastrzeĹźeń. Protokół został jednogłośnie 15 głosami przyjęty przez radnych.

Ad.4 Informacja z podjętych uchwał na IV sesji Rady Miejskiej.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść sprawozdań z realizacji podjętych uchwał na IV sesji Rady Miejskiej, jak stanowi załącznik nr 4 do protokołu.

Ad.5 Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Burmistrza.
Burmistrz Piotr Curyk złożył sprawozdanie z działalności międzysesyjnej jak stanowi załącznik nr 5 do protokołu.

Ad.6 Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miejskiej.
Przewodnicząca Komisji Spraw Społecznych Maria Kaczmarek złożyła sprawozdanie z posiedzenia Komisji Spraw Społecznych jak stanowi załącznik nr 6 do protokołu.
Przewodniczący Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa Eugeniusz Paszkowski złożył sprawozdanie z posiedzenia Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa jak stanowi załącznik nr 7 do protokołu.

Ad.7 Informacja Przewodniczącego Rady o złożonych interpelacjach i udzielonych odpowiedziach.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski poinformował o zapytaniach złoĹźonych do biura rady przez klub radnych Ziemia Pogorzelska w sprawie: ryczałtu Przewodniczącego Rady (2 zapytania), gruntów dzierĹźawionych przez gminę - załączniki nr 8,9 i 10 do protokołu. Oznajmił, Ĺźe odpowiedĹş dotycząca wykazu gruntów dzierĹźawionych przez gminę została udzielona, natomiast pozostałe odpowiedzi są konstruowane.

Ad.8 Informacja z działalności Rady Powiatu.
Radny Rady Powiatu Zdzisław Kowalczyk złożył sprawozdanie z działalności Rady Powiatu jak stanowi załącznik do protokołu.

Ad.9 Interpelacje i zapytania radnych.
Radny Ryszard Horała zgłosił zapytanie w sprawie zawalających się budynków stojących we Wziąchowie. ZauwaĹźył, Ĺźe trzeba by je rozebrać i uporządkować, poniewaĹź stwarzają niebezpieczeństwo, dodał, Ĺźe jednak nie wie jak wyglądają tam sprawy prawne.

Ad.10 Podjęcie uchwał Rady Miejskiej w sprawie:
- uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Pogorzela na lata 2011-2025,
PowyĹźszą uchwałę omówiła Skarbnik gminy Teresa Lempach.
Wyjaśnienia do uchwały przedstawił równieĹź Burmistrz.
W związku z brakiem pytań Przewodniczący Rady przedstawił Uchwałę Nr SO-0952/II/33/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o projekcie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Pogorzela jak stanowi załącznik nr 11 do protokołu oraz Uchwałę Nr SO-0952/II/48/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 27 grudnia 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o projekcie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Pogorzela jak stanowi załącznik nr 12 do protokołu
Następnie Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Pogorzela na lata 2011-2025 i zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/18/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku w sprawie uchwalenia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Pogorzela na lata 2011-2025 głosowało 8 radnych, 7 radnych wstrzymało się od głosowania, głosów przeciwnych nie było. Uchwała stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
- budĹźetu Gminy Pogorzela na rok 2011,
Skarbnik Gminy Teresa Lempach przedstawiła projekt budżetu gminy na rok 2011 omawiając kolejno dochody i wydatki.
W związku z brakiem pytań Przewodniczący Rady przedstawił Uchwałę Nr SO-0952/I/33/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o projekcie uchwały budżetowej Gminy Pogorzela na 2011 rok jak stanowi załącznik nr 14 do protokołu oraz Uchwałę Nr SO-0951/75/D/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 16 grudnia 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o możliwości sfinansowania przez Gminę Pogorzela deficytu budżetu jak stanowi załącznik nr 15 do protokołu
Następnie Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie budĹźetu Gminy Pogorzela na rok 2011. Uwag nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/19/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku w powyĹźszej sprawie głosowało 8 radnych, 7 radnych wstrzymało się od głosowania, głosów przeciwnych nie było. Uchwała stanowi załącznik nr 16 do protokołu.
- wyrażenia zgody na zawarcie umowy na zajęcie i korzystanie z nieruchomości oraz ustanowienie służebności gruntowej,
Burmistrz przedstawił wyjaśnienia do ww. uchwały.
W związku z brakiem uwag Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy na zajęcie i korzystanie z nieruchomości oraz ustanowienie służebności gruntowej. Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/20/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umowy na zajęcie i korzystanie z nieruchomości oraz ustanowienie służebności gruntowej głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu.
- uchylająca uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Pogorzela na lata 2007-2013,
Burmistrz przedstawił wyjaśnienia do ww. uchwały.
W związku z brakiem uwag Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały uchylającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Pogorzela na lata 2007-2013 . Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/21/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku uchylającej uchwałę w sprawie przyjęcia Wieloletniego Planu Inwestycyjnego Gminy Pogorzela na lata 2007-2013 głosowało 8 radnych, 7 radnych wstrzymało się od głosowania, głosów przeciwnych nie było. Uchwała stanowi załącznik nr 18 do protokołu.
- wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej położonej w obrębie geodezyjnym Pogorzela,
W związku z brakiem pytań Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej położonej w obrębie geodezyjnym Pogorzela. Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/22/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia umowy dzierżawy nieruchomości gruntowej położonej w obrębie geodezyjnym Pogorzela głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 19 do protokołu.
- wyrażenia zgody na zawarcie na czas nieokreślony umowy najmu w trybie bezprzetargowym,
W związku z brakiem pytań Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie na czas nieokreślony umowy najmu w trybie bezprzetargowym. Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr V/23/2011 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 17 lutego 2011 roku w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie na czas nieokreślony umowy najmu w trybie bezprzetargowym głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 20 do protokołu.

Ad.11 Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych.
Głos zabrał Burmistrz, który odpowiadając na zgłoszone zapytanie radnego Ryszarda Horały, oznajmił, Ĺźe budynki są własnością prywatną, są właściciele, jest to pięcioro dzieci, prawdopodobnie cztery z nich zgodziłyby się na rozbiórkę, ale kłopot moĹźe być z jednym.

Ad.12 Wolne głosy i wnioski.
W dalszej części głos zabrał Burmistrz, który przedstawił bieżące informacje dotyczące gminy jak stanowi załącznik do protokołu.
Przewodniczący Rady przedstawił radnym postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu w sprawie skargi na uchwałę w przedmiocie zasad uĹźywania materiałów pirotechnicznych o charakterze widowiskowym o umorzeniu postępowania sądowoadministracyjnego.
Ponadto poinformował radnych, Ĺźe 28 lutego o godzinie 10.00 w Urzędzie Miejskim w Pogorzeli odbędzie się szkolenie „Status prawny radnego”, zaprosił wszystkich radnych oraz oznajmił, Ĺźe kaĹźdy na dzisiejszej sesji otrzymał szczegółowy program szkolenia.
Radny Paweł Ciosek zwracając się do radnego powiatowego Zdzisława Kowalczyka zgłosił potrzebę remontu oddziału dziecięcego w gostyńskim szpitalu, oznajmił, Ĺźe dzieci przyjmowane są do izolatki, która jest pomieszczeniem stanowczo za małym na taka ilość dzieci i rodziców w niej przebywających.
Radny Zdzisław Kowalczyk odpowiedział, że zorientuje się jakie panują tam warunki, czy uda się w najbliższym czasie je polepszyć i ostateczną odpowiedź przekaże na kolejnej sesji Rady Miejskiej.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski złożył oświadczenie o rezygnacji z przysługującego mu ryczałtu i oznajmił, że na kolejną sesje będzie przygotowany projekt uchwały w powyższej sprawie.

Ad.13 Zamknięcie.
Wobec zrealizowania porządku obrad, Przewodniczący Rady o godzinie 17.50 zamknął V sesję Rady Miejskiej w Pogorzeli.



Protokołowała:
Ewa Dorczyk