10.Udzielenie odpowiedzi na wnioski i postulaty radnych
11.Dyskusja
12.Zakończenie
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski zaproponował wprowadzenie do porządku obrad w punkcie 9 podjęcie uchwał: uchwały w sprawie powołania komisji mieszkaniowej i przydziału działek budowlanych. Następnie zapytał radnych czy przyjmują wprowadzenie zmian do projektu porządku obrad. Radni jednogłośnie przyjęli wprowadzenie do porządku obrad podjęcie w/w uchwały.
Do pkt. 1
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski powitał radnych oraz zaproszonych gości i pracowników Urzędu Miejskiego jak stanowi zał, nr 2 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 2,
Radni przyjęli jednomyślnie zaproponowany porządek obrad sesji Rady Miejskiej.
Do pkt. 3
Przewodniczący Rady Miejskiej wystąpił do radnych o przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji zaznaczając, że protokół z VII Sesji Rady był wyłożony do wglądu w Biurze Rady oraz przed dzisiejszą sesją i do chwili obecnej nie wniesiono żadnych uwag, poprawek i zastrzeżeń. Protokół został przyjęty przez radnych.
Do pkt. 4
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść sprawozdania z realizacji podjętych uchwał na VII sesji Rady jak stanowi załącznik nr 3 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 5
Burmistrz Zdzisław Kowalczyk złożył informację z działalności w okresie między sesyjnym jak stanowi załącznik nr 4 do protokołu. Zapoznał z przeprowadzonymi przetargami w okresie między sesyjnym jak stanowią załączniki nr 5, 6, 7, 8. Następnie poinformował, że z końcem roku kończy się ważność planu zagospodarowania przestrzennego musimy zlecić opracowanie nowego, chociaż jest to uważam zbyteczne. Opracowanie ma kosztować 100 tysięcy złotych na samo miasto. Jeżeli zajdzie potrzeba to będziemy robić to etapowo.
Zakupimy działkę w końcu roku pod hydrofornią w Małgowie bo musimy zamontować większy zbiornik gdyż w godzinach rannych brakuje wody. Koszt zakupu działki to kwota ok. 4.000,00 złotych.
Była mowa o sportowcach, wykorzystali dużo pieniędzy, prosiliśmy komisję oświaty by na pierwszym spotkaniu zaprosili przedstawicieli LZS i by LZS przedstawił koszty na co wydają środki finansowe. Musimy tego pilnować. Na razie grają bardzo słabo. Może wziąć do rozgrywek młodszą młodzież, mamy też inne sekcje którym musimy pomagać.
Kolega z Bułakowa przypomniał o drodze, na tę drogę mamy 105 tys. zł. Jest to bardzo duża kwota.
W sprawie suszy są przyznane tylko kredyty ale nie uznano naszego terenu za klęskę żywiołową. Zgłosiłem wniosek oparty o meteorologię ale efektów nie ma.
Sołtys z Paradowa zgłosił żeby ułożyć płytki chodnikowe.
Przystępujemy do budowy parkingu na około 20 samochodów koło szkoły podstawowej, zlikwidujemy postój samochodów na ul. Parkowej przy szkole. Musimy próbować zrobić nakładkę asfaltową przy szkole. Jest to miejsce ogólne dla wszystkich dzieci z całej naszej gminy.
Zatrudniliśmy 4 pracowników z Urzędu pracy, 2 osoby zatrudnił dyrektor w szkole. Nie mamy robót zbyt dużo bo nie można się z tego wykazać co zrobiono. Zwrot kosztów z powiatowego biura pracy jest całkowity.
Do pkt. 6
Przewodniczący Komisji Rolnictwa, Przemysłu, Bezpieczeństwa Publicznego i Ochrony Przeciw Pożarowej Eugeniusz Paszkowski złożył sprawozdanie z działalności między sesyjnej Komisji jak stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Komisji Zdrowia, Oświaty, Spraw Socjalnych , Kultury Sportu i Rekreacji Krzysztof Rybka złożył sprawozdanie z działalności między sesyjnej Komisji jak stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski złożył sprawozdanie z posiedzenia wspólnego Komisji Rady które odbyło się w dniu 28 sierpnia br. jak stanowi załącznik nr 11 do protokołu.
Do pkt. 7
Pan Wojciech Michalak Dyrektor Firmy Ekowod, która jest autorem opracowania między gminnego systemu kanalizacyjnego Gmin Kobylin, Krobia, Pępowo, Pogorzela powiedział, że zamysł opracowania koncepcji pojawił się z chwilą kiedy dowiedzieli się że w momencie przystąpienia do Unii Europejskiej będzie działał Fundusz Spójności. Z tego Funduszu będą finansowane przedsięwzięcia duże międzygminne. Taki wniosek o środki finansowe Międzygminny Związek Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Strzelcach Wielkich już złożył. W tej chwili ten temat już funkcjonuje i mamy nadzieję że uda się te środki pozyskać.
System ten został tak opracowany, że przewiduje budowę 6 oczyszczalni ścieków do których będą podłączone ścieki. Są to duże odległości dlatego szukano technicznie optymalnego rozwiązania. W poszczególnych miejscowościach będą montowane rurociągi tłoczne, które będą prowadziły do oczyszczalni ścieków. Nie Każda wieś jest objęta siecią ściekową, bierze się pod uwagę oczyszczalnie domowe - dotyczy to zabudowań rozległych.
Na wykonanie lokalnych oczyszczalni przydomowych można ubiegać się o środki z innych źródeł , ponieważ Fundusz Spójności nie przewiduje finansowania oczyszczalni indywidualnych - przydomowych.
Całość obszaru znajduje się w obszarze rzeki Baryczy obszar ten jest obszarem krajobrazowym dlatego jest wskazane uporządkowanie wód zlewni tego terenu .
Układ nr 6 oczyszczalni ścieków Głuchów jest to zoptymalizowany układ obejmujący teren gminy Pogorzela. Generalnie dla tego układu przewiduje się wydajność oczyszczalni 675 m sześciennych na dobę. Należałoby skanalizować sieć kanalizacyjną długości 164,915 km jak również zrealizować 35 przepompowni ścieków. Koszt zrealizowania tego zakresu to kwota ok. 20 mln. zł. Całość przedsięwzięcia to koszt rzędu 126 mln. zł.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski powiedział, że wstępnie otrzymaliśmy materiały dotyczące omawianej sprawy, zapytał radnych czy mają w związku z tym pytania.
Radny Nowak Dariusz zapytał kiedy popłyną pierwsze ścieki.
Pan Michalak odpowiedział, że jeżeli to będzie realizowane z funduszu spójności to muszę powiedzieć, że nie są jasno wyjaśnione kryteria jakimi będą kierowały się gremia gospodarujące tymi sprawami. Trzeba bardzo aktywnie wejść i rozpocząć prace. Międzygminny Związek Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Strzelcach Wielkich aktywnie pracuje. We wniosku proponowaliśmy że okres realizacji będzie trwał 3 lata i w takim okresie powinniśmy te prace wykonać. Jednak bardzo dużo pracy będzie kosztowało to by to wyzwanie spełnić. Tak że trudno powiedzieć kiedy nastąpi pierwsze użytkowanie oczyszczalni ścieków.
Radny Kędziora Jerzy zapytał czy w tych kosztach będzie udział ludności.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział, że nie są uwzględnione przyłącza kanalizacyjne do sieci przy wsparciu funduszu spójności, powinny być realizowane przez właściciela. Może być jednak współ finansowanie tych kosztów.
Pan Curyk Piotr- przepuszczalność oczyszczalni ścieków ma być 675 m sześciennych na dobę, jeżeli nie będzie tyle ścieków to czy ta oczyszczalnia może funkcjonować.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział, że dobra oczyszczalnia ścieków jest wrażliwa na niedobór ścieków , lepiej jest jeżeli oczyszczalnia jest przeciążona. Jeżeli jest możliwość uzyskania środków to trzeba z tego skorzystać w dużym zakresie i w 100 % zrealizować oczyszczalnię.
Pan Curyk Piotr zapytał czy uwzględniono w zużyciu wody to że u nas jest dużo hodowli i te ścieki nie będą spływały spowrotem do oczyszczalni, następnie zapytał jaki będzie koszt tam gdzie będzie oczyszczalnia przydomowa na 1 posesję.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział, że przy opracowywaniu projektu wzięto pod uwagę to że w Waszym rejonie jest dużo hodowli,
-następnie odpowiedział że:
na jedną posesję jest to rząd 20 tys. zł dla 4 mieszkańców
dla 8 mieszkańców jest to koszt 22 tys. zł,
dla 18 mieszkańców jest to koszt 33 tys. zł,
dla 34 mieszkańców jest to koszt 75 tys. zł, jest to już koszt pełny obliczony. Na lokalne oczyszczalnie można uzyskać środki finansowe z innych środków do 50 % kosztów.
Radny Paszkowski Eugeniusz zapytał ile na terenie gminy przewiduje się przydomowych oczyszczalni, czy to będą malutkie czy zblokowane.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział, że jest oszacowane orientacyjnie, że około 540 mieszkańców byłoby przyłączone do tego typu oczyszczalni. Na tym etapie trudno jest dokładnie obliczyć które posesje będą objęte pojedyńczymi oczyszczalniami czy zgrupowanymi.
Pan Wilczyński Mirosław - pierwszy Elżbietków będzie skanalizowany a drugi nie.
Pan Michalak Wojciech tak - powiedziałem o tym kryterium programu gdzie miejscowości poniżej 200 mieszkańców powinny być obejmowane oczyszczalniami przydomowymi
Pan Sierszulski Eugeniusz zapytał jak może skutkować w przyszłości to że będziemy odwlekać z realizacją inwestycji, jak to oddziałuje na środowisko.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział, na pewno zanieczyszczenie wód podziemnych. Opóźnienie skanalizowania działa na niekorzyść bo zanieczyszczenia będą penetrować w głąb ziemi i będą szkodliwie działać. Należałoby już podjąć realizację oczyszczalni ścieków. Ogrom pracy jest poprzez wdrożenie i przygotowanie pomiarów, badań geologicznych, projektów. Należy rozpocząć wykonywać te prace bo w jakimś momencie trzeba będzie się wykazać jakie prace są wykonane. Jest ogrom pracy bo będą pytania czy jest lokalizacja, studium przygotowania, wykonalności, ocena oddziaływania na środowisko, dokumentacja techniczna, decyzja administracyjna min. lokalizacyjna, pozwolenia na budowę. Międzygminny Związek Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Strzelcach Wielkich jest organem prowadzącym.
Radna Pazoła Maria zapytała czy oczyszczalnie przydomowe są ujęte w tym kosztorysie.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział że dla gminy Pogorzela koszt oczyszczalni indywidualnych to kwota 2.550.000,00 złotych. Koszt realizacji tych oczyszczalni nie wchodzi w skład funduszu spójności.
Pan Mikołajczyk Grzegorz zapytał jak będą rozliczane ścieki z gospodarstw rolnych bo część wody jest używana dla inwentarza i część dla ludzi.
Pan Mikołajski Leszek odpowiedział, że na budynki gospodarskie montuje się drugi podlicznik by można było obliczyć wielkość zużytej wody dla celów gospodarczych i tym samym okreslić ilość ścieków komunalnych, bo ściek komunalny jest inny a ściek gospodarski też jest inny.
Robimy starania o pozyskanie środków z zewnątrz w wysokości 50 % kosztów na realizację oczyszczalni indywidualnych. Zdarzenia zanieczyszczenia wody mogą się pojawiać w Małgowie i Wziąchowie ponieważ jest tam wysoka koncentracja zwierząt i budynków a znalezienie dobrej wody jest trudne. Zagadnienie jest bardzo ważne by udało nam się środki uzyskać bo jeżeli Gmina będzie robiła we własnym zakresie to będą dziesiątki lat.
Pan Sierszulski Eugeniusz Przewodniczący Rady Miejskiej powiedział, myślę że dołożymy wszelkich starań by te założenia zrealizować.
Pan Kowalczyk Zdzisław Burmistrz Pogorzeli powiedział, że dla naszej gminy są to ogromne środki i musimy podjąć jakieś działania, bo Rada musi się wypowiedzieć gdyż Rada decyduje co robimy dalej. Prosił by radni przyjęli tę koncepcję. Wycofujemy się z Związku Gmin Nadobrzańskich i do końca nikt nie wie co dobre. Mamy wodę gdzie płynie Ochelka. Postępujemy według wskazań, wiemy gdzie ma być oczyszczalnia ścieków, mamy co robić i musimy realizować zadanie. Muszę mieć możliwość zakupu działki pod oczyszczalnię, albo realizować etapowo i zrobić Pogorzelę i zdążać w tym kierunku. Zatrudniłem pracownika po szkole Ochrony Środowiska, teraz potrzebujemy akceptacji na wykonanie zadania.
Pan Sierszulski Eugeniusz zapytał czy ta koncepcja to jest wersja ostateczna.
Pan Michalak Wojciech odpowiedział by o ostateczności nie mówić, należy rozpatrzyć wiele aspektów a modyfikacja projektu może być. Chociaż został wyrażony złoty środek pomiędzy siłami przesyłowymi a ilością oczyszczalni to nie wyklucza wprowadzanie zmian. Najważniejszy problem to będzie wykonanie studium wykonalności, które będzie bardzo ważne i podstawowy element wykonują specjaliści zagraniczni, będzie to opracowanie które prześwietli to działanie.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski poprosił radnych o wyrażenie akceptacji aby poczynić dalsze czynności aby wdrożyć tę inwestycję.
Radni jednogłośnie wyrazili akceptację realizacji kanalizacji i oczyszczalni ścieków w przedstawionej wersji.
Do pkt. 8
Wniosków i postulatów nie zgłoszono.
Do pkt. 9
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski przedstawił projekt uchwały RM w sprawie uchylenia uchwały w sprawie powołania komisji mieszkaniowej i przydziału działek budowlanych, dodał że w/w projekt uchwały był omawiany na komisjach Rady.
Następnie odczytał treść projektu uchwały i poprosił radnych o przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr VIII/52/03 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 5 września 2003 roku w sprawie uchylenia uchwały w sprawie powołania komisji mieszkaniowej i przydziału działek budowlanych radni głosowali jednogłośnie. Głosów przeciwnych ani wstrzymujących nie było. Uchwała nr VIII/52/03 stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski powiedział, że projekt uchwały RM w sprawie przystąpienia do samorządowego Funduszu Poręczeń Kredytowych Sp. z o.o. w Gostyniu został zaopiniowany pozytywnie na komisjach rady, po czym odczytał treść projektu uchwały a następnie poprosił o przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr VIII/53/03 Rady Miejskiej w sprawie przystąpienia do Samorządowego Funduszu Poręczeń Kredytowych Sp. z o.o. w Gostyniu radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr VIII/53/03 stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski powiedział, że zgodnie z nowym Statutem Gminy pracują dwie komisje: Komisja Spraw Społecznych i Komisja Budżetu , Gospodarki i Rolnictwa + Komisja Rewizyjna.
Przedstawił składy Komisji do których wpisali się radni, Komisja Spraw Społecznych: Nowak Dariusz, Siama Alfred, Pazoła Maria, Rybka Krzysztof, Owsianowska Barbara i Krzekotowski Marian.
Komisja Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa: Paszkowski Eugeniusz, Fabisiak Stefan, Majnert Eugeniusz, Mucha Ireneusz, Dutkowiak Zdzisław, Pankiewicz Władysław, Nowacki Andrzej, Kędziora Jerzy.
Następnie odczytał treść projektu uchwały w sprawie powołania stałych Komisji Rady i jej składów osobowych po czym poprosił o przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr VIII/54/03 Rady Miejskiej w sprawie powołania stałych Komisji Rady i jej składów osobowych radni głosowali jednogłośnie 14 głosami . Komisje ukonstytuowały się i przewodniczącym Komisji Spraw społecznych został wybrany Pan Krzysztof Rybka, Zastępcą Przewodniczącego Pani Maria Pazoła.
Przewodniczącym Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa został Pan Eugeniusz Paszkowski, Zastępcą Przewodniczącego Pan Mucha Ireneusz.
Uchwała nr VIII/54/03 Rady Miejskiej w sprawie powołania stałych Komisji Rady i jej składów osobowych stanowi załącznik nr 14 do niniejszego protokołu.
Do Komisji Rewizyjnej według Statutu wchodzą 4 osoby. Teraz w tej Komisji chciałby pracować Pan Rybka, czy radni proponują dokonanie zmiany w składzie Komisji zapytał Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski.
Radny Kędziora Jerzy proponował pozostawić skład Komisji Rewizyjnej w dotychczasowym składzie nie dokonując zmian.
Radny Rybka Krzysztof stwierdził że każdą Komisję powinniśmy głosować.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski zapytał kto z radnych jest za tym by pozostawić dotychczasowy skład Komisji Rewizyjnej.
Za pozostawieniem dotychczasowego składu Komisji Rewizyjnej głosowało 9 radnych, 2 radnych głosowało za zmianą składu Komisji Rewizyjnej, 3 radnych wstrzymało się od głosowania.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski stwierdził, że wobec powyższego głosowania Komisja Rewizyjna będzie pracowała w dotychczasowym składzie.
Nastąpiła przerwa w obradach. W kuluarach była dyskusja na temat składu Komisji Rewizyjnej. Po przerwie Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski postanowił pozostawić obecny skład Komisji do następnego posiedzenia Komisji Rady a sprawę wyjaśnić z radcą prawnym.
Następnie Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski poinformował, że na posiedzeniu wspólnym Komisji Rady radni wytypowali członków do Zespołu Opiniodawczego o zgłoszonych kandydatach na ławników do Sądu Rejonowego w Gostyniu. W skład Zespołu zaproponowano następujące osoby: Dariusz Nowak. Dutkowiak Zdzisław i Kędziora Jerzy. Następnie odczytał projekt uchwały w sprawie powołania Zespołu Opiniodawczego o zgłoszonych kandydatach na ławników do Sądu Rejonowego w Gostyniu po czym poprosił radnych o przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały w w/w sprawie głosowało 13 radnych , 1 radny wstrzymał się od głosowania. Uchwała nr VIII/55/03 Rady Miejskiej w sprawie powołania Zespołu Opiniodawczego o zgłoszonych kandydatach na ławników do Sądu Rejonowego stanowi załącznik nr 15 do niniejszego protokołu.
Kierownik Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Renata Sierszulska przedstawiła projekt Statutu Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Pogorzeli. Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał projekt uchwały w sprawie nadania statutu M-G OPS w Pogorzeli po czym poprosił o przegłosowanie w/w projektu uchwały. Za przyjęciem uchwały nr VIII/56/03 radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr VIII/56/03 Rady Miejskiej w sprawie nadania statutu Miejsko-Gminnemu Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Pogorzeli stanowi zał. nr 16 do niniejszego protokołu.
Dyrektor Gminnego Zespołu Obsługi Ekonomicznej i Administracyjnej Oświaty Danuta Witek wyjaśniła, że w projekcie uchwały w sprawie zmian uchwały w sprawie określenia zasad udzielania i rozmiaru zniżek dyrektorom, wicedyrektorom oraz nauczycielom pełniącym inne stanowiska kierownicze w szkołach i przedszkolach prowadzonych przez Gminę Pogorzela chodzi o szkołę w Kromolicach gdzie oddziały zostały zmniejszone do 3 oddziałów i kierownik będzie miał 15 godzin obowiązkowych. Następnie Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski odczytał treść uchwały w w/w sprawie po czym poprosił o przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr VIII/57/03 w sprawie zmiany uchwały w sprawie określenia zasad udzielania i rozmiaru zniżek dyrektorom, wicedyrektorom oraz nauczycielom pełniącym inne stanowiska kierownicze w szkołach i przedszkolach prowadzonych przez Gminę Pogorzela radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr VIII/57/03 stanowi załącznik nr 17 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 10
Odpowiedzi nie udzielano gdyż nie zgłoszono wniosków i postulatów.
Do pkt. 11
Burmistrz Zdzisław Kowalczyk podziękował Pani Irenie Kokocińskiej sołtysowi wsi Gumienice za zorganizowanie dożynek gminnych.
Do pkt. 12
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski podziękował radnym i wszystkim obecnym za udział w Sesji Rady Miejskiej i tym samym o godz. 15,30 zamknął VIII Sesję Rady Miejskiej.
Protokołował:
Aniela Szydłowska