Protokół nr X/03z Sesji Rady Miejskiej w Pogorzeli odbytej w dniu 12 grudnia 2003 roku
w sali Miejsko - Gminnego Ośrodka Kultury w Pogorzeli.
X Sesja Rady Miejskiej w Pogorzeli rozpoczęła się o godz. 14-tej, zakończyła się o godzinie 17-tej. Otwarcia sesji dokonał Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski.
Przewodniczący Rady Miejskiej po stwierdzeniu quorum na podstawie listy obecności, załącznik nr 1 do protokołu powiedział, że na 15 radnych obecnych jest 15 radnych wobec czego Rada może obradować i podejmować uchwały.
Powitał Burmistrza Pogorzeli Zdzisława Kowalczyka.
Z-cę Kierownika PUP w Gostyniu Justynę Krzyżostaniak
Przewodniczący Rady Miejskiej zaproponował następujący porządek obrad:
- Otwarcie
- Przyjęcie porządku obrad
- Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji
- Informacja z podjętych uchwał
- Sprawozdanie z działalności między sesyjnej Burmistrza
- Sprawozdanie z działalności między sesyjnej Komisji Rady
- Wnioski i postulaty radnych
- Informacja o stanie bezrobocia na terenie gminy
- Podjęcie uchwał w sprawie:
-zmian w budżecie gminy w 2003 roku,
-odpłatności za przedszkola,
-ustalenia rocznych stawek podatku od nieruchomości na rok 2004,
-zwolnień podatku od nieruchomości,
-ustalenia wysokości podatku rolnego,
-ustalenia wysokości stawek podatku od środków tansportowych na rok 2004,
-przyjęcia Gminnego Programu profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok,
-ustalenia terminów na wydanie przez komisje rady opinii o projekcie budżetu gminy na 2004 rok.
11. Udzielenie odpowiedzi na wnioski i postulaty radnych
12. Dyskusja
Do pkt. 1
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski powitał radnych oraz zaproszonych gości i pracowników Urzędu Miejskiego.
Do pkt. 2
Radni przyjęli jednomyślnie zaproponowany porządek obrad sesji Rady Miejskiej.
Do pkt. 3
Przewodniczący Rady Miejskiej wystąpił do radnych o przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji zaznaczając, że protokół z IX Sesji Rady był wyłożony do wglądu w Biurze Rady oraz przed dzisiejszą sesją i do chwili obecnej nie wniesiono żadnych uwag, poprawek i zastrzeżeń. Protokół został przyjęty przez
Radnych.
Do pkt. 4.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść sprawozdania z realizacji podjętych uchwał na IX sesji Rady jak stanowi załącznik nr 3 do protokołu.
Do pkt. 5
Burmistrz Zdzisław Kowalczyk złożył informację z działalności w okresie między sesyjnym jak stanowi załącznik nr 4 do protokołu.
Następnie przedstawił sprawozdanie z przeprowadzonego przetargu na zbycie nieruchomości jak stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 6
Przewodniczący Komisji Rady złożyli sprawozdania z działalności Komisji w okresie między sesyjnym jak stanowią załączniki nr. 6, 7 i 8 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 7
Przewodniczący Rady powiedział że nikt z radnych do tej pory nie złożył wniosku na piśmie ani nie zgłosił ustnie.
Do pkt. 8.
Pani Justyna Krzyżostaniak Z-ca Kierownika Powiatowego Urzędu Pracy w Gostyniu przedstawiła sytuację na rynku pracy powiatu gostyńskiego za szczególnym uwzględnieniem gminy Pogorzela jak stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 10
Skarbnik Gminy Teresa Lempach przedstawiła projekt uchwały RM w sprawie zmian w budżecie gminy w roku 2003 . Nikt z radnych nie wniósł uwag, wobec powyższego Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść uchwały Rady Miejskiej w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2003 a następnie poprosił o jej przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały Rady Miejskiej nr X/61/03 z dnia 12 grudnia 2003 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na rok 2003 radni głosowali jednogłośnie. Uchwała Nr X/61/03 stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski wyjaśnił że następne projekty uchwał dotyczące podatków i opłat na rok 2004 były omawiane na komisjach Rady. Następnie odczytał projekt uchwały RM w sprawie ustalenia wysokości opłat prowadzonych przez gminę przedszkolach publicznych i powiedział że propozycja Komisji była by podnieść stawki o 1,00 zł.i tak przygotowano projekt uchwały, po czym poprosił o jej przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr X/62/03 RM w sprawie ustalenia wysokości opłat prowadzonych przez gminę przedszkolach publicznych radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr X/62/03 stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski zapytał ile wynosi odpłatność rodziców za przedszkola.
Burmistrz Zdzisław Kowalczyk odpowiedział odpłatność rodziców wynosi 6,5 % za przedszkole. Przedszkole w Pogorzeli kosztuje Gminę 348.0000,00 zł rocznie, w Kromolicach -63,000,00 zł a w Głuchowie 81,000,00 zł. Zerówki kosztują 80.000,00 zł. Nieraz chciałoby się by rodzic zajął się opieką kilkoro dzieci i Gmina by jej płaciła.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski przypomniał, że w poprzednich kadencjach zakładaliśmy że rodzice będą odpłacać za przedszkole 25 %.
Radny Dutkowiak Zdzisław proponował by w Kromolicach od 1 września 2004 roku zrobić przedszkole nie samorządowe ponieważ jest łączone przedszkole i szkoła.
Burmistrz Zdzisław Kowalczyk odpowiedział że w Kromolicach będziemy zmuszeni ustanowić 1 dyrektora dla szkoły i przedszkola.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski powiedział: myślę że sprawom oświaty poświęcimy jedną z sesji w miesiącu styczniu.
PrzewodniczÄ…cy Rady poprosiÅ‚ PaniÄ… RenatÄ™ SierszulskÄ… by wprowadziÅ‚a radnych w temat projektu uchwaÅ‚y w sprawie przyjÄ™cia Gminnego Programu Profilaktyki i RozwiÄ…zywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok. Pani Renata Sierszulska wyjaÅ›niÅ‚a, że Å›rodki ujÄ™te w preliminarzu na str. 4 projektu uchwaÅ‚y sÄ… to Å›rodki które Komisja proponuje wydać na wspieranie zatrudnienia socjalnego. W preliminarzu wydatków, wiÄ™ksza ilość Å›rodków zostaÅ‚a przeznaczona na promocjÄ™ zdrowy styl życia „Zachowaj Trzeźwy UmysÅ‚”.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski powiedział, że Gminny Program został przedstawiony na obydwu komisjach rady i został zaopiniowany pozytywnie dlatego odczytał treść uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok po czym poprosił o jej przegłosowanie. Radni przegłosowali uchwałę nr X/63/03 w w/w sprawie jednogłośnie. Uchwała Nr X/63/03 stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski powiedział, że na komisjach rady został zgodnie określony wzrost stawki uwzględniając średnio 3 procent wzrostu. Następnie odczytał projekt uchwały RM w sprawie ustalenia rocznych stawek podatku od nieruchomości na rok 2004 po czym poprosił o jej przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr X/64/03 w w/w sprawie radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr X/64/03 stanowi załącznik nr 13 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski przedstawił projekt uchwały RM w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości.
Sekretarz Gminy Curyk Piotr proponował by w uchwale nie określać że uchwała obowiązuje na 1 rok, jeżeli państwo radni będziecie chcieli coś wyłączyć ze zwolnień to wtedy będzie można wykluczyć coś z uchwały.
Radni nie zgłosili uwag, wobec powyższego Przewodniczący Rady odczytał treść uchwały w sprawie zwolnień w podatku od nieruchomości po czym poprosił o jej przegłosowanie. Za przyjęciem uchwały nr X/65/03 radni głosowali jednogłośnie. Uchwała nr X/65/03 w w/w sprawie stanowi zał. nr 14 do niniejszego protokołu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski przedstawił projekt uchwały RM w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta za 1 q przyjmowanej jako podstawa do naliczenia podatku rolnego na 2004 rok, następnie odczytał opinię Wielkopolskiej Izby Rolniczej w Poznaniu w sprawie podatku rolnego jak stanowi załącznik nr 15 do protokołu.
Dalej powiedział, że Komisja Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa zaopiniowała by przyjąć stawkę podatku rolnego w kwocie 33,50 zł, Komisja Spraw Społecznych
34,00 zł, zapytał czy są inne propozycje. Nie zgłoszono. Zatem maksymalna stawka ogłoszona przez Ministerstwo Finansów wynosi 34,75 zł. Dalej Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski powiedział, że obydwie komisje obniżają podstawę do naliczenia podatku rolnego dlatego głosujemy stawkę najdalej idącą 34,00 zł czyli mniejsze obniżenie od propozycji Ministra Finansów. Za przyjęciem stawki 34,00 zł głosowało 4 radnych. Następnie poprosił o przegłosowanie stawki 33,50 zł. Za przyjęciem stawki 33,50 zł głosowało 10 radnych, jeden radny wstrzymał się od głosowania.
Po głosowaniu stawek Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść uchwały nr X/66/03 w sprawie obniżenia średniej ceny skupu żyta za 1 q przyjmowanej jako podstawę do naliczenia podatku rolnego na 2004 rok
przyjmując kwotę 33,50 zł po czym poprosił o jej przegłosowanie. Za przyjęciem w/w uchwały głosowało 11 radnych, 4 radnych wstrzymało się od głosowania. Głosów przeciwnych nie było. Uchwała nr X/66/03 stanowi załącznik nr 16 do niniejszego protokołu.
Do pkt. 10
Z uwagi, że nie wniesiono wniosków i postulatów radnych odpowiedzi nie udzielano.
Do pkt. 11
Szanowni Państwo! Powiedział Burmistrz, będę mówił o sytuacji w gminie. Podziękował radnym za ustalenie podatku i opłat, mamy rozsądek i wiemy że taki podatek musi być.
- sÅ‚użba zdrowia, zapewnienie podstawowej opieki zdrowotnej należy do gminy dlatego spotykamy siÄ™ z lekarzami. WiÄ™kszość firm w powiecie gostyÅ„skim nie podpisaÅ‚a kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia. Firma „GOSMED” majÄ…ca 33.000 pacjentów nie podpisaÅ‚a umowy. Lekarze strajkujÄ… bo zwiÄ™ksza im siÄ™ wymogi za niższe pieniÄ…dze, dlatego bojkotujÄ… podpisanie kontraktu. OdbyÅ‚y siÄ™ dwukrotne spotkania lekarzy ze StarostÄ…. Jedno spotkanie byÅ‚o z przedstawicielem NFZ w Leszna. W Poznaniu byÅ‚o spotkanie z Burmistrzami gdzie podjÄ™to apel w powyższej sprawie i przekazano do Ministerstwa Zdrowia. Na dziÅ› dostaliÅ›my notatkÄ™ z NFZ w której mówi siÄ™ że bÄ™dÄ… rozmowy. Szef „GOSMED-u” potwierdziÅ‚, że bÄ™dÄ… niezależnie od podpisania umowy przyjmować 1 - 2 miesiÄ™cy bezpÅ‚atnie.
- nie odbył się przetarg na zbycie przychodni w Pogorzeli, na razie zostawimy ten budynek,
- w pewnych kręgach rolnych wywołał się niepokój w sprawie zbycia ziemi i gospodarstwa w Bielawach Pogorzelskich. Przetarg unieważniono i nie odbył się. Rolnicy rozkupili by tą ziemię po 10,00 ha. Gmina wystosowała pismo, by nastąpił podział ziemi, z Instytutu Hodowli Roślin otrzymaliśmy odpowiedź że Instytut nie zamierza na razie dzielić gruntu i że na razie nie zamierza sprzedawać tego gospodarstwa bo interesującym wydaje się im pomysł z podziału geodezyjnego Bielaw Pogorzelskich na mniejsze obszarowo działki i sprzedaż ich indywidualnym rolnikom,
- cały czas myślimy o oczyszczalni ścieków, robiliśmy analizy, wiemy ile to ma kosztować. Dochodzimy do tego że naszej gminy nie stać na tę inwestycję od razu. Należymy do Stowarzyszenia Gmin Nadobrzańskich i Gminnego Związku Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Strzelcach Wielkich. Z tych Związków należymy do Funduszu Spójności. Stowarzyszenie Nadobrzańskie związało się z Landem Niemiec Firma Sztajen Gacher Consult z Bawarii, Która opracowuje Studium Wykonalności uregulowania gospodarki ściekowej w zlewni rzeki Obry. Państwo słyszeli, że chcieliśmy kupić w Głuchowie ziemię, nie udało się, teraz chcemy usytuować oczyszczalnię na ziemi koło Strzelnicy /piaski/. Musimy wykupić drogi dojazdowe od rolników. Teraz występujemy sami o inwestycję i chcemy ubiegać się samodzielnie coś zrobić. W 2012 czy 2015 roku śmieci nie będą magazynowane nigdzie tylko będą spalane koło Osiecznej koło Leszna lub w Sulmierzycach koło Ostrowa Wlkp. Będziemy te śmieci wywozić i znowu gmina musi w to inwestować. Jeżeli firmy niemieckie czy polskie weszły by z inwestycją to musimy zagwarantować, że 5 tysięcy mieszkańców będzie odstawiać śmieci bo firma musi po latach zarabiać.
- budżet gminy - na oświatę dostaliśmy 225.000,00 zł mniej niż w roku ubiegłym
- doszły nowe zadania - dodatki gminy, oświetlenie ulic, przewiduje się że zasiłki okresowe gmina rozpocznie wypłacać, jest coraz gorsza sytuacja naszych rodzin i po latach się pogarsza. Mamy 60 wniosków na święta a mamy 6 tysięcy złotych, to po ile złotych mamy rodzinie przeznaczyć. Kiedy jest coraz większa bieda to coraz więcej się pije i na tym cierpi rodzina. Nasz budżet tegoroczny jest mały brakuje 215.000,00 złotych zaległości podatkowych. Jest ogólne zaciskanie pasa. W szkole podstawowej w Pogorzeli jest nowoczesna kuchnia, jest przeprowadzany remont szkoły, jest ogłoszony przetarg na samochód.
- skup trzody chlewnej - po jednym przetargu w Bielawach Pogorzelskich Pan Robakowski powiedział, że chce u siebie zrobić skup świń, a on buduje spęd na terenie byłych PZZ-ów w Elżbietkowie. Zadzwoniłem do Pana Robakowskiego i uzgodniliśmy, że ma być spęd na przechowywanie małej ilości zwierząt. Po wejściu do Unii Europejskiej jeżeli samochód będzie miał pełen samochód świń z jednego gospodarstwa to może odebrać ale jeżeli będzie 10 świń to trzeba samochód dezynfekować. Spęd musi być ogrodzony, musi spełniać warunki sanitarne, żywienie, woda do picia.
WpÅ‚ynęło pismo od Pana Robakowskiego o wybudowanie wiaty. PowiedziaÅ‚em że bÄ™dziemy dążyć do sprzedaży byÅ‚ych PZZ-ów, jeżeli sÅ‚użby weterynaryjne wydadzÄ… decyzjÄ™ że może być spÄ™d i lekarz powiatowy wyrazi zgodÄ™ to wydzierżawiÄ™ teren na ½ roku. Jeżeli wydadzÄ… zgodÄ™ wszystkie instytucje to wydam zgodÄ™.
- program pomocy dla rolników - na pokrycie skutków suszy w rolnictwie, mówiliśmy że kto chce kredyt suszowy ma się zgłosić. Przyszły pieniądze dla tych którzy się zgłosili, jest 35,00 zł od 1 ha. Mamy 174 rolników a 42 rolników jesteśmy w stanie obsłużyć. Kryterium - będzie to wypłacane przez Miejsko- Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej. Biorąc kryterium u rolników to na papierze rolnicy mają bardzo duże dochody. Od 1 do 8 ha dajemy wszystkim z listy. Będzie to wywoływało wielkie niezadowolenie.
Kierownik M-G OPS Renata Sierszulska powiedziała, że wygląda to w ten sposób, według listy w Małgowie zgłoszeni dostaną w całości, w Głuchowie w całości a Wziąchów i Paradów nie dostaną wszyscy. Dalsza część będzie wypłacona w terminie późniejszym jak dostaniemy następną transzę.
Radny Dutkowiak Zdzisław zapytał co jest brane pod uwagę, czy Ci co brali kredyty,
-jeżeli 42 rolników dostanie to czy reszta rolników też dostanie i kiedy.
Pani Renata Sierszulska odpowiedziała, że nie wie tego.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski powiedział, że Państwo dało 51 mln. złotych i podzielono te pieniądze i po tyle wyszło.
Radny Krzekotowski Marian zapytał czy to są zwrotne kredyty.
Pani Renata Sierszulska odpowiedziała że są to kredyty niezwrotne.
- samochód strażacki kupujemy chociaż nie ma środków bo nasze samochody są stare 30-letnie. Groziło by nam wycofanie tych samochodów a ten ma 15 lat. Suma którą mamy zapłacić to 37.000,00 zł. Koledzy z Hunsel wycenili na 8 tys. EURO, w końcu wyszło 9,5 tys. EURO. 1,5 tys. EURO zebrali państwo w Hunsel, 8 tys. EURO mamy zapłacić do końca kwietnia.
- z Holandii oprócz 67 paczek mamy około 160 kartoników i kartonów odzieży, trzeba to jakoś podzielić. Sołtysi muszą się tym zająć, Burmistrz proponował by z panią Sierszulską Renatą uzgodnić jakieś dni i nasi pracownicy by dowieźli ale sołtysi muszą powiadomić wszystkich. Wysłać kurendę, na godz. 10-tą będą przywiezione kartony. Radny Nowacki Andrzej zwrócił uwagę że trzeba dotrzymać terminu otwarcia i o tej godz. otwieramy a nie 15 minut wcześniej. W Pogorzeli ogłosimy o godz. 13-tej na salce przy kościele,
- od wtorku jest kontrola z Regionalnej Izby Obrachunkowej która będzie trwała 60 dni roboczych. Kontrolowany jest budżet, podatki.
- Pan Konarczak Józef odbiera nagrodÄ™ za jakość swoich produktów „Wielkopolska Jakość”
- Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski zapytał czy ktoś chce zabrać głos.
- Radny Dutkowak powiedział, dostaliśmy samochód do straży w Pogorzeli, może ten stary przydzielić Kromolicom.
- Radny Rybka Krzysztof zwróciÅ‚ siÄ™ o pomoc do wszystkich, bo ZSOiZ w Pogorzeli zgÅ‚osiÅ‚ do Powiatu że chce przybrać innÄ… nazwÄ™ „Ziemi Pogorzelskiej” dlatego zwraca siÄ™ z proÅ›bÄ… o np., jakieÅ› zdjÄ™cia, stare dokumenty. Zeskanujemy je i oddamy, chcemy Å›piewnik zrobić. Mamy na to ½ roku, chcemy siÄ™ tym pochwalić, chcemy w każdej miejscowoÅ›ci coÅ› znaleźć bo jeżeli nie bÄ™dzie przeszÅ‚oÅ›ci to nie bÄ™dzie przyszÅ‚oÅ›ci.
- Radny Mucha Ireneusz zgłosił że w Małgowie nie ma tablicy gdzie kieruje się do Pogorzeli.
- Sekretarz Gminy Curyk Piotr powiedział że przypomni panu Majerowi.
- Radny Nowak Dariusz zapytał czy są rozważane sprawy z przeszłości by coś zrobić na ul. Kotkowiaka.
- Burmistrz Zdzisław Kowalczyk odpowiedział że w tej sprawie doszło do rozmowy z mieszkańcami ul. Kotkowiaka ale Państwo którzy prowadzą sklep nie chcą się zgodzić na ustawienie znaku. Proszę by zgłosić to na następnej sesji, przedyskutować i przegłosować na Radzie. Jest dużo zgłoszeń od mieszkańców jadących na rowerach. Część kierowców nie uważa na jadących rowerem i idących pieszo. Zrobiliśmy już asfaltową zasypkę. Jeżeli Państwo uznacie że trzeba, proszę rozważyć na Komisji. Będzie mowa o zajęciu pasa drogowego. Jeżeli radni się wypowiedzą to podejmiemy decyzję.
- W parku sÄ… zrujnowane kosze.
- Radna PazoÅ‚a Maria podziÄ™kowaÅ‚a za to że Burmistrz zaczÄ…Å‚ temat że w Elżbietkowie buduje siÄ™ spÄ™d Å›wiÅ„. Może to bÄ™dzie potrzebne powiedziaÅ‚a i gdyby dzisiaj miaÅ‚a wypowiedzieć siÄ™ to jest na „nie” bo to jest trudne ale myÅ›lÄ™ że bÄ™dzie na to ½ roku. Jeżeli speÅ‚ni wymogi sanitarne to trudno ale sÄ… ludzie, jest zapach.
- Burmistrz Zdzisław Kowalczyk odpowiedział, nie wiadomo jak długo to będzie.
- Z-ca Przewodniczącego Rady Miejskiej Maria Pazoła z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzyła ciepła, spokoju dla wszystkich obecnych i rodzin.
PrzewodniczÄ…cy Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski o godz. 17-tej zamknÄ…Å‚ X SesjÄ™ Rady Miejskiej.
Protokołowała:
Aniela Szydłowska