P r o t o k ó ł nr XXXVII/10


z sesji Rady Miejskiej w Pogorzeli
odbytej w dniu 29 kwietnia 2010 roku
w sali sesyjnej Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Pogorzeli.


Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski o godzinie 16:00 otworzył XXXVII sesję Rady Miejskiej w Pogorzeli i po powitaniu Burmistrza, Sekretarza Gminy, radnych, sołtysów, pracowników Urzędu Miejskiego w Pogorzeli oraz pozostałych zaproszonych gości oświadczył, iż zgodnie z listą obecności aktualnie w posiedzeniu uczestniczy 15 radnych, co wobec ustawowego składu rady wynoszącego 15 radnych stanowi quorum pozwalające na podejmowanie prawomocnych decyzji – listy obecności radnych, sołtysów oraz gości stanowią załączniki nr 1, 2 i 3 do protokołu. Następnie Przewodniczący Rady ogłosił minutę ciszy w celu uczczenia pamięci ofiar, które zginęły w katastrofie lotniczej pod Smoleńskiem.

Przewodniczący Rady przedstawił proponowany porządek obrad sesji:
1. Otwarcie i stwierdzenie prawomocności.
2. Przyjęcie porządku obrad.
3. Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.
4. Informacja z podjętych uchwał na XXXVI sesji Rady.
5. Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Burmistrza.
6. Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miejskiej.
7. Informacja Przewodniczącego Rady o zgłoszonych interpelacjach
i udzielonych odpowiedziach.
8. Informacja z działalności Rady Powiatu.
9. Interpelacje i zapytania radnych.
10. Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2009 rok.
- Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej dotycząca sprawozdania z
wykonania budżetu Gminy Pogorzela za rok 2009,
- Opinia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Pogorzeli w sprawie
wykonania budżetu Gminy za 2009 rok,
- Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej dotycząca wniosku Komisji
Rewizyjnej w sprawie udzielenia absolutorium dla Burmistrza Pogorzeli z
tytułu wykonania budżetu za rok 2009,
- Dyskusja nad sprawozdaniem z wykonania budżetu za rok 2009.
11. Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w sprawie:
- udzielenia absolutorium dla Burmistrza Pogorzeli z tytułu wykonania
budżetu gminy za rok 2009,
- zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych,
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i
porządku na terenie Gminy Pogorzela,
- zmian budżetu Gminy Pogorzela na 2010 rok,
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej
Powiatowi Gostyńskiemu w 2010 roku,
- przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej
położonej w Pogorzeli przy ulicy Słowackiego.
12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych.
13. Wolne głosy i wnioski.
14. Zamknięcie.

Następnie Przewodniczący zwrócił się z pytaniem, czy ktoś spośród radnych chciałby wystąpić z wnioskiem o dokonanie zmian w wyżej wymienionym porządku obrad. W związku z brakiem uwag radni jednogłośnie, 15 głosami przyjęli porządek obrad XXXVII sesji Rady Miejskiej w Pogorzeli.
Ad.3 Przyjęcie protokołu z obrad poprzedniej sesji.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski wystąpił do radnych o przyjęcie protokołu z XXXVI sesji Rady Miejskiej zaznaczając, że protokół był wyłożony do wglądu w Biurze Rady oraz przed dzisiejszą sesją i do chwili obecnej nie wniesiono żadnych uwag, poprawek i zastrzeżeń. Protokół został jednogłośnie 15 głosami przyjęty przez radnych.
Ad.4 Informacja z podjętych uchwał na XXXV sesji Rady Miejskiej.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał treść sprawozdania z realizacji podjętych uchwał na XXXV sesji Rady Miejskiej, jak stanowi załącznik nr 4 do protokołu.
Ad.5 Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Burmistrza.
Burmistrz Piotr Curyk przedłożył sprawozdanie z działalności międzysesyjnej, jak stanowi załącznik nr 5 do protokołu.
Ad.6 Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Komisji Rady Miejskiej.
Przewodniczący Komisji Spraw Społecznych Krzysztof Rybka przedstawił sprawozdanie ze wspólnego posiedzenia Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa oraz Komisji Spraw Społecznych jak stanowi załącznik nr 6 do protokołu.
Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Barbara Owsianowska przedstawiła sprawozdanie z działalności Komisji Rewizyjnej jak stanowi załącznik nr 7 do protokołu.
Ad.7 Informacja Przewodniczącego Rady o złożonych interpelacjach i udzielonych odpowiedziach.  Nie udzielano odpowiedzi na interpelacje radnych, ponieważ takowych wcześniej nie zgłoszono.
Ad.8 Informacja z działalności Rady Powiatu.
Radny powiatu Zdzisław Kowalczyk złożył sprawozdanie z działalności Rady Powiatu jak stanowi załącznik do protokołu.
Ad.9 Interpelacje i zapytania radnych.
Interpelacji i zapytań nie zgłoszono.
Ad.10 Sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2009 rok.
Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski poinformował, że sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2009 rok zostało doręczone radnym zgodnie ze Statutem Gminy Pogorzela. Zaznaczył, że powyższe sprawozdanie było przedmiotem obrad Komisji Rady.
Następnie sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2009 rok przedstawiła Skarbnik Gminy Teresa Lempach oraz Burmistrz Piotr Curyk jak stanowi załącznik nr 8 do protokołu.
Następnie Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski przedstawił Uchwałę Nr SO-0954/12/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o sprawozdaniu z wykonania budżetu Gminy Pogorzela za rok 2009 jak stanowi załącznik nr 9 do protokołu.
W dalszej części Przewodnicząca Komisji Rewizyjnej Barbara Owsianowska przedstawiła opinię Komisji Rewizyjnej będącą jednocześnie wnioskiem skierowanym do Przewodniczącego Rady w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Pogorzeli z tytułu wykonania budżetu gminy za 2009 rok jak stanowi załącznik nr 10 do protokołu. Przewodniczący Rady Eugeniusz Sierszulski potwierdził, że taki wniosek Komisji Rewizyjnej został złożony na jego ręce, a następnie przekazany do zaopiniowania Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Poznaniu.
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski odczytał Uchwałę Nr SO-0955/45/10/Ln/2010 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu z dnia 20 kwietnia 2010 r. w sprawie wyrażenia opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Pogorzeli w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi z tytułu wykonania budżetu za 2009 rok jak stanowi załącznik nr 11 do protokołu.
Dalej Przewodniczący Rady zarządził dyskusję nad sprawozdaniem z wykonania budżetu za 2009 rok. W związku z tym, iż dyskusja nie została podjęta, Przewodniczący Rady poprosił Przewodniczących stałych Komisji Rady o przedstawienie opinii w sprawie wykonania budżetu gminy za 2009 rok. Przewodniczący Komisji Spraw Społecznych Krzysztof Rybka zapoznał zebranych z opinią komisji w powyższej sprawie jak stanowi załącznik nr 12 do protokołu. Następnie Przewodniczący Komisji Budżetu, Gospodarki i Rolnictwa Eugeniusz Paszkowski przedstawiła opinię w omawianej sprawie jak stanowi załącznik nr 13 do protokołu.
Ad.11 Podjęcie uchwały Rady Miejskiej w sprawie:
- udzielenia absolutorium Burmistrzowi Pogorzeli z tytułu wykonania budżetu gminy za rok 2009,
Przewodniczący Rady Miejskiej Eugeniusz Sierszulski przypomniał,
że uchwałę w sprawie absolutorium rada podejmuje w sposób jawny, bezwzględną większością głosów ustawowego składu rady. Następnie oznajmił, że sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2009 rok zostało pozytywnie zaopiniowane przez stałe Komisje Rady i Komisję Rewizyjną, a także przez Regionalną Izbę Obrachunkowa w Poznaniu. Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Pogorzeli
z tytułu wykonania budżetu gminy za rok 2009. Uwag nie zgłoszono, wobec czego projekt uchwały został poddany pod głosowanie.
Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/225/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Pogorzeli z tytułu wykonania budżetu gminy za rok 2009 radni głosowali w sposób jawny, jednogłośnie 15 głosami, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było.
Uchwała stanowi załącznik nr 14 do protokołu.
Burmistrz Pogorzeli Piotr Curyk podziękował za wyrozumiałość i udzielenie absolutorium.
- zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych,
Burmistrz przedstawił wyjaśnienia do ww. uchwały.
Następnie Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych . Uwag nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący zarządził głosowanie.
Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/226/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie zaliczenia drogi do kategorii dróg gminnych głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 15 do protokołu.
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pogorzela,
Podinspektor ds. ochrony środowiska Anna Fahner przedstawiła wyjaśnienia do ww. uchwały.
Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pogorzela. Uwag nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący zarządził głosowanie.
Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/227/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku zmieniającej uchwałę w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Pogorzela głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 16 do protokołu.
- zmian budżetu Gminy Pogorzela na 2010 rok,
Skarbnik Teresa Lempach przedstawiła wyjaśnienia do ww. uchwały.
Następnie Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie zmian budżetu Gminy Pogorzela na 2010 rok. Uwag nie zgłoszono, wobec czego Przewodniczący zarządził głosowanie.
Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/228/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie zmian budżetu Gminy Pogorzela na 2010 rok głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu.
- uchwała zmieniająca uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej
Powiatowi Gostyńskiemu w 2010 roku,
Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Gostyńskiemu w 2010 roku. Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/229/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku zmieniającej uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej Powiatowi Gostyńskiemu w 2010 roku głosowało 10 radnych, 5 radnych wstrzymało się od głosowania, głosów przeciwnych nie było. Uchwała stanowi załącznik nr 18 do protokołu.
- przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej
położonej w Pogorzeli przy ulicy Słowackiego,
Przewodniczący Rady przedstawił projekt uchwały w sprawie przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Pogorzeli przy ulicy Słowackiego. Przewodniczący zarządził głosowanie. Za przyjęciem uchwały nr XXXVII/230/10 Rady Miejskiej w Pogorzeli z dnia 29 kwietnia 2010 roku w sprawie przeznaczenia do sprzedaży niezabudowanej nieruchomości gruntowej położonej w Pogorzeli przy ulicy Słowackiego głosowało 15 radnych. Uchwała stanowi załącznik nr 19 do protokołu.
Ad.12 Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych.
Nie udzielano odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych, ponieważ wcześniej takowych nie zgłoszono.
Ad.13 Wolne głosy i wnioski.
Głos zabrał Burmistrz, który przedstawił bieżące informacje dotyczące gminy jak stanowi załącznik do protokołu.
Ad.14 Zamknięcie.
Wobec zrealizowania porządku obrad, Przewodniczący Rady o godzinie 18.00 zamknął XXXVII sesję Rady Miejskiej w Pogorzeli.




Protokołowała:
Ewa Dorczyk